Conjugação do Verbo: arrepiar

Significados

  • transitivo
  • fazer ao arrepio, em sentido contrário ao natural;
  • provocar arrepios (de frio, medo ou excitação); horrorizar; horripilar
  • pentear cabelo para trás; ficar com os cabelos ou os pêlos em pé, eriçar
  • preparar (o peixe) fazer|fazendo uns golpes e salgar|salgando ao arrepio
  • arrepanhar (roupa) para arregaçar; franzir; encrespar
  • reflexo
  • sentir arrepios ou calafrios

Present

  • arrepio
  • arrepias
  • arrepia
  • arrepiamos
  • arrepiais
  • arrepiam

Imperfect

  • arrepiava
  • arrepiavas
  • arrepiava
  • arrepiávamos
  • arrepiáveis
  • arrepiavam

Preterite

  • arrepiei
  • arrepiaste
  • arrepiaou
  • arrepiámos/amos
  • arrepiastes
  • arrepiaram

Pluperfect

  • arrepiara
  • arrepiaras
  • arrepiara
  • arrepiáramos
  • arrepiáreis
  • arrepiaram

Future

  • arrepiarei
  • arrepiarás
  • arrepiará
  • arrepiaremos
  • arrepiareis
  • arrepiarão

Conditional

  • arrepiaria
  • arrepiarias
  • arrepiaria
  • arrepiaríamos
  • arrepiaríeis
  • arrepiariam

Present

  • arrepie
  • arrepies
  • arrepie
  • arrepiemos
  • arrepieis
  • arrepiem

Imperfect

  • arrepiasse
  • arrepiasses
  • arrepiasse
  • arrepiássemos
  • arrepiásseis
  • arrepiassem

Future

  • arrepiar
  • arrepiares
  • arrepiar
  • arrepiarmos
  • arrepiardes
  • arrepiarem
  • arrepia
  • arrepie
  • arrepiemos
  • arrepiai
  • arrepiem

Exemplos

  • aquele|Aquela cena arrepiou todo o mundo.
  • gostar|Gosto que me arrepies o cabelo desse jeito bem teu.
  • Um acender|acendia o lume enquanto outro arrepiava o peixe.
  • Para atravessar o regato, arrepiava a saia.
  • só|Só de pensar nisso me arrepio!

Traduções

EN
  • N/A
FR
  • N/A
ES
  • N/A