Conjugação do Verbo: adaptar

Significados

  • modificar um texto para torná-lo mais apropriado para um público ou para um meio de comunicação
  • acomodar uma coisa a outra

Present

  • adapto
  • adaptas
  • adapta
  • adaptamos
  • adaptais
  • adaptam

Imperfect

  • adaptava
  • adaptavas
  • adaptava
  • adaptávamos
  • adaptáveis
  • adaptavam

Preterite

  • adaptei
  • adaptaste
  • adaptaou
  • adaptámos/amos
  • adaptastes
  • adaptaram

Pluperfect

  • adaptara
  • adaptaras
  • adaptara
  • adaptáramos
  • adaptáreis
  • adaptaram

Future

  • adaptarei
  • adaptarás
  • adaptará
  • adaptaremos
  • adaptareis
  • adaptarão

Conditional

  • adaptaria
  • adaptarias
  • adaptaria
  • adaptaríamos
  • adaptaríeis
  • adaptariam

Present

  • adapte
  • adaptes
  • adapte
  • adaptemos
  • adapteis
  • adaptem

Imperfect

  • adaptasse
  • adaptasses
  • adaptasse
  • adaptássemos
  • adaptásseis
  • adaptassem

Future

  • adaptar
  • adaptares
  • adaptar
  • adaptarmos
  • adaptardes
  • adaptarem
  • adapta
  • adapte
  • adaptemos
  • adaptai
  • adaptem

Exemplos

  • O tradutor adaptou a obra para um público mais jovem.
  • O teatrólogo adaptou o romance para ser apresentado no palco.
  • Vai ser preciso adaptar esta peça à máquina.

Traduções

EN
  • adapt
FR
  • adapter
ES
  • adaptar