Conjugaison du verbe: vouloir

Présent

  • Je veux
  • Tu veux
  • Il / elle veut
  • Ns voulons
  • Vs voulez
  • Ils / elles veulent

Passé-Composé

  • J' ai voulu
  • Tu as voulu
  • Il / elle a voulu
  • Ns avons voulu
  • Vs avez voulu
  • Ils / elles ont voulu

Imparfait

  • Je voulais
  • Tu voulais
  • Il / elle voulait
  • Ns voulions
  • Vs vouliez
  • Ils / elles voulaient

Plus-que-parfait

  • J' avais voulu
  • Tu avais voulu
  • Il / elle avait voulu
  • Ns avions voulu
  • Vs aviez voulu
  • Ils / elles avaient voulu

Futur-Simple

  • Je voudrai
  • Tu voudras
  • Il / elle voudra
  • Ns voudrons
  • Vs voudrez
  • Ils / elles voudront

Futur-Antérieur

  • J' aurai voulu
  • Tu auras voulu
  • Il / elle aura voulu
  • Ns aurons voulu
  • Vs aurez voulu
  • Ils / elles auront voulu

Passé-Simple

  • Je voulus
  • Tu voulus
  • Il / elle voulut
  • Ns voulûmes
  • Vs voulûtes
  • Ils / elles voulurent

Passé-Antérieur

  • J' eus voulu
  • Tu eus voulu
  • Il / elle eut voulu
  • Ns eûmes voulu
  • Vs eûtes voulu
  • Ils / elles eurent voulu

Présent

  • Je veuille
  • Tu veuilles
  • Il / elle veuille
  • Ns voulions
  • Vs vouliez
  • Ils / elles veuillent

Passé-Composé

  • J' aie voulu
  • Tu aies voulu
  • Il / elle ait voulu
  • Ns ayons voulu
  • Vs ayez voulu
  • Ils / elles aient voulu

Imparfait

  • Je voulusse
  • Tu voulusses
  • Il / elle voulût
  • Ns voulussions
  • Vs voulussiez
  • Ils / elles voulussent

Plus-que-parfait

  • J' eusse voulu
  • Tu eusses voulu
  • Il / elle eût voulu
  • Ns eussions voulu
  • Vs eussiez voulu
  • Ils / elles eussent voulu

Présent

  • Je voudrais
  • Tu voudrais
  • Il / elle voudrait
  • Ns voudrions
  • Vs voudriez
  • Ils / elles voudraient

Passé

  • J' aurais voulu
  • Tu aurais voulu
  • Il / elle aurait voulu
  • Ns aurions voulu
  • Vs auriez voulu
  • Ils / elles auraient voulu

Significations

  • Avoir l?intention, la volonté de faire quelque chose, s?y déterminer.
  • Avoir une volonté agissante, efficace.
  • commander, exiger avec autorité.
  • avoir autorité sur l?homme, parler des choses.
  • désirer, souhaiter.
  • permettre, consentir.
  • prétendre, affirmer avec une grande insistance.
  • demander un prix d?une chose qu?on veut vendre.
  • être d?un caractère ou d?une nature à demander, à exiger telle chose ou telle autre.
  • pouvoir, parler des choses inanimées.

Exemples

  • Il veut partir demain. Il veut faire ce voyage. Il n?en veut rien faire.
  • Cet homme veut ce qu?il veut. Il ne sait pas vouloir.
  • La mode aurait voulu que lui et ses fils revêtissent des costumes flamboyants pour exécuter leurs concerts, ?.
  • Dieu le veut. Le roi veut que vous obéissiez. Votre père veut que vous alliez là.
  • La loi veut qu?on s?abstienne de telle chose. La raison veut qu?on prenne ce parti.
  • Il était difficile aux juifs déchapper à leur sort, car, étant serfs de leurs seigneurs, ils navaient pas le droit de se déplacer comme ils laurait voulu.
  • Oui, je le veux bien. Si vous le voulez, il le voudra aussi.
  • On veut absolument que vous ayez tenu tel langage, que vous soyez de tel parti.
  • Il veut cent mille francs de sa terre. Combien voulez-vous, que voulez-vous de ce cheval ?
  • Cette affaire veut être conduite avec ménagement. Cette plante veut un terrain humide.

Traductions

EN
  • want
  • be willing to
  • wish
  • will
  • halu
  • tahto
ES
  • querer
  • tener ganas
PT
  • querer
  • ter vontade de