Conjugaison du verbe: satisfaire
Présent
- Je satisfais
- Tu satisfais
- Il / elle satisfait
- Ns satisfaisons
- Vs satisfaites
- Ils / elles satisfont
Passé-Composé
- J' ai satisfait
- Tu as satisfait
- Il / elle a satisfait
- Ns avons satisfait
- Vs avez satisfait
- Ils / elles ont satisfait
Imparfait
- Je satisfaisais
- Tu satisfaisais
- Il / elle satisfaisait
- Ns satisfaisions
- Vs satisfaisiez
- Ils / elles satisfaisaient
Plus-que-parfait
- J' avais satisfait
- Tu avais satisfait
- Il / elle avait satisfait
- Ns avions satisfait
- Vs aviez satisfait
- Ils / elles avaient satisfait
Futur-Simple
- Je satisferai
- Tu satisferas
- Il / elle satisfera
- Ns satisferons
- Vs satisferez
- Ils / elles satisferont
Futur-Antérieur
- J' aurai satisfait
- Tu auras satisfait
- Il / elle aura satisfait
- Ns aurons satisfait
- Vs aurez satisfait
- Ils / elles auront satisfait
Passé-Simple
- Je satisfis
- Tu satisfis
- Il / elle satisfit
- Ns satisfîmes
- Vs satisfîtes
- Ils / elles satisfirent
Passé-Antérieur
- J' eus satisfait
- Tu eus satisfait
- Il / elle eut satisfait
- Ns eûmes satisfait
- Vs eûtes satisfait
- Ils / elles eurent satisfait
Présent
- Je satisfasse
- Tu satisfasses
- Il / elle satisfasse
- Ns satisfassions
- Vs satisfassiez
- Ils / elles satisfassent
Passé-Composé
- J' aie satisfait
- Tu aies satisfait
- Il / elle ait satisfait
- Ns ayons satisfait
- Vs ayez satisfait
- Ils / elles aient satisfait
Imparfait
- Je satisfisse
- Tu satisfisses
- Il / elle satisfît
- Ns satisfissions
- Vs satisfissiez
- Ils / elles satisfissent
Plus-que-parfait
- J' eusse satisfait
- Tu eusses satisfait
- Il / elle eût satisfait
- Ns eussions satisfait
- Vs eussiez satisfait
- Ils / elles eussent satisfait
Présent
- Je satisferais
- Tu satisferais
- Il / elle satisferait
- Ns satisferions
- Vs satisferiez
- Ils / elles satisferaient
Passé
- J' aurais satisfait
- Tu aurais satisfait
- Il / elle aurait satisfait
- Ns aurions satisfait
- Vs auriez satisfait
- Ils / elles auraient satisfait
Significations
- contenter ; donner satisfaction.
- Donner à quelquun la réparation quil attend.
- plaire à.
- Faire ce qu?on doit par rapport à quelque chose. Lorsqu?il reçoit un complément, il est toujours suivi de la préposition À.
- contenter le désir qu?on a de quelque chose.
Exemples
- De temps en temps, il en détache de menus fragments, il en agite de pauvres petites images, comme pour mieux aguicher notre curiosité, avec lintention, peut-être ironique, de ne la satisfaire jamais.
- Un enfant qui satisfait son père et sa mère.
- C?est un homme qui satisfait tous ceux qui ont affaire à lui.
- On ne peut satisfaire tout le monde.
- Satisfaire sa passion, sa colère, son ambition, sa vanité, sa curiosité, etc., Se laisser aller aux mouvements de sa passion, de sa colère, de son ambition, etc., et exécuter ce qu?elles conseillent.
- Satisfaire un besoin, faire ce que ce besoin exige.
- Satisfaire l?attente de quelqu?un, Remplir l?attente, répondre à l?attente de quelqu?un.
- Il s?en faut que cette ?uvre ait satisfait l?attente du public.
- Satisfaire ses créanciers, leur payer ce qui leur est dû.
- Une femme n?est pas tenue de satisfaire de sa dot les créanciers de son mari, à moins qu?elle ne se soit obligée envers eux.
Traductions
EN
- satisfy
- meet with
- content
- gratify
ES
PT
