Conjugaison du verbe: entretenir
Présent
- Je entretiens
- Tu entretiens
- Il / elle entretient
- Ns entretenons
- Vs entretenez
- Ils / elles entretiennent
Passé-Composé
- J' ai entretenu
- Tu as entretenu
- Il / elle a entretenu
- Ns avons entretenu
- Vs avez entretenu
- Ils / elles ont entretenu
Imparfait
- J' entretenais
- Tu entretenais
- Il / elle entretenait
- Ns entretenions
- Vs entreteniez
- Ils / elles entretenaient
Plus-que-parfait
- J' avais entretenu
- Tu avais entretenu
- Il / elle avait entretenu
- Ns avions entretenu
- Vs aviez entretenu
- Ils / elles avaient entretenu
Futur-Simple
- J' entretiendrai
- Tu entretiendras
- Il / elle entretiendra
- Ns entretiendrons
- Vs entretiendrez
- Ils / elles entretiendront
Futur-Antérieur
- J' aurai entretenu
- Tu auras entretenu
- Il / elle aura entretenu
- Ns aurons entretenu
- Vs aurez entretenu
- Ils / elles auront entretenu
Passé-Simple
- J' entretins
- Tu entretins
- Il / elle entretint
- Ns entretînmes
- Vs entretîntes
- Ils / elles entretinrent
Passé-Antérieur
- J' eus entretenu
- Tu eus entretenu
- Il / elle eut entretenu
- Ns eûmes entretenu
- Vs eûtes entretenu
- Ils / elles eurent entretenu
Présent
- J' entretienne
- Tu entretiennes
- Il / elle entretienne
- Ns entretenions
- Vs entreteniez
- Ils / elles entretiennent
Passé-Composé
- J' aie entretenu
- Tu aies entretenu
- Il / elle ait entretenu
- Ns ayons entretenu
- Vs ayez entretenu
- Ils / elles aient entretenu
Imparfait
- J' entretinsse
- Tu entretinsses
- Il / elle entretînt
- Ns entretinssions
- Vs entretinssiez
- Ils / elles entretinssent
Plus-que-parfait
- J' eusse entretenu
- Tu eusses entretenu
- Il / elle eût entretenu
- Ns eussions entretenu
- Vs eussiez entretenu
- Ils / elles eussent entretenu
Présent
- J' entretiendrais
- Tu entretiendrais
- Il / elle entretiendrait
- Ns entretiendrions
- Vs entretiendriez
- Ils / elles entretiendraient
Passé
- J' aurais entretenu
- Tu aurais entretenu
- Il / elle aurait entretenu
- Ns aurions entretenu
- Vs auriez entretenu
- Ils / elles auraient entretenu
Significations
- tenir en bon état.
- maintenir en un certain état une chose ou une personne.
- Faire subsister en fournir les choses nécessaires.
- pourvoir aux dépenses d?une femme avec laquelle on est en commerce de galanterie.
- converser avec quelqu?un sur tel ou tel sujet.
- Se conserver.
- S?exercer pour se maintenir au même degré de force, de savoir.
- Converser ensemble sur tel ou tel sujet, parler de deux ou plusieurs personnes.
- Se tenir, s?assujettir réciproquement.
Exemples
- Entretenir un bâtiment, un jardin. ? Entretenir les ponts, les chaussées, les chemins.
- Des armes bien entretenues. ? Une maison bien entretenue.
- On a souvent fait remarquer que des sectaires anglais ou américains, dont lexaltation religieuse était entretenue par les mythes apocalyptiques, nen étaient pas moins souvent des hommes très pratiques.
- Je sors et vais masseoir près de leur feu ?. Nous lentretenons parcimonieusement, allumant chaque nouveau sarment au sarment qui séteint, pour que le fagot suffise jusquau matin, ?.
- Entretenir la paix, l?amitié, la concorde.
- Entretenir une correspondance avec quelqu?un.
- Entretenir des intelligences avec l?ennemi.
- Je m?efforçai de l?entretenir dans cette idée.
- Les bons offices entretiennent l?amitié.
- Entretenir quelqu?un de linge, de vêtements.
Traductions
EN
- maintain
- entertain
- interview
ES
PT
