Conjugaison du verbe: dépeindre

Présent

  • Je dépeins
  • Tu dépeins
  • Il / elle dépeint
  • Ns dépeignons
  • Vs dépeignez
  • Ils / elles dépeignent

Passé-Composé

  • J' ai dépeint
  • Tu as dépeint
  • Il / elle a dépeint
  • Ns avons dépeint
  • Vs avez dépeint
  • Ils / elles ont dépeint

Imparfait

  • Je dépeignais
  • Tu dépeignais
  • Il / elle dépeignait
  • Ns dépeignions
  • Vs dépeigniez
  • Ils / elles dépeignaient

Plus-que-parfait

  • J' avais dépeint
  • Tu avais dépeint
  • Il / elle avait dépeint
  • Ns avions dépeint
  • Vs aviez dépeint
  • Ils / elles avaient dépeint

Futur-Simple

  • Je dépeindrai
  • Tu dépeindras
  • Il / elle dépeindra
  • Ns dépeindrons
  • Vs dépeindrez
  • Ils / elles dépeindront

Futur-Antérieur

  • J' aurai dépeint
  • Tu auras dépeint
  • Il / elle aura dépeint
  • Ns aurons dépeint
  • Vs aurez dépeint
  • Ils / elles auront dépeint

Passé-Simple

  • Je dépeignis
  • Tu dépeignis
  • Il / elle dépeignit
  • Ns dépeignîmes
  • Vs dépeignîtes
  • Ils / elles dépeignirent

Passé-Antérieur

  • J' eus dépeint
  • Tu eus dépeint
  • Il / elle eut dépeint
  • Ns eûmes dépeint
  • Vs eûtes dépeint
  • Ils / elles eurent dépeint

Présent

  • Je dépeigne
  • Tu dépeignes
  • Il / elle dépeigne
  • Ns dépeignions
  • Vs dépeigniez
  • Ils / elles dépeignent

Passé-Composé

  • J' aie dépeint
  • Tu aies dépeint
  • Il / elle ait dépeint
  • Ns ayons dépeint
  • Vs ayez dépeint
  • Ils / elles aient dépeint

Imparfait

  • Je dépeignisse
  • Tu dépeignisses
  • Il / elle dépeignît
  • Ns dépeignissions
  • Vs dépeignissiez
  • Ils / elles dépeignissent

Plus-que-parfait

  • J' eusse dépeint
  • Tu eusses dépeint
  • Il / elle eût dépeint
  • Ns eussions dépeint
  • Vs eussiez dépeint
  • Ils / elles eussent dépeint

Présent

  • Je dépeindrais
  • Tu dépeindrais
  • Il / elle dépeindrait
  • Ns dépeindrions
  • Vs dépeindriez
  • Ils / elles dépeindraient

Passé

  • J' aurais dépeint
  • Tu aurais dépeint
  • Il / elle aurait dépeint
  • Ns aurions dépeint
  • Vs auriez dépeint
  • Ils / elles auraient dépeint

Significations

  • décrire et représenter par le discours.

Exemples

  • Les chrétiens sefforcèrent dagir sur lopinion publique en diffusant une série de libelles, ?, où les juifs étaient dépeints sous les traits les plus odieux.
  • Jadis, le pouvoir veillait à ce que les journaux « amis » dépeignassent

Traductions

EN
  • paint
ES
  • pintar
PT
  • pincelar
  • pintar