Conjugaison du verbe: courroucer

Présent

  • Je courrouce
  • Tu courrouces
  • Il / elle courrouce
  • Ns courrouçons
  • Vs courroucez
  • Ils / elles courroucent

Passé-Composé

  • J' ai courroucé
  • Tu as courroucé
  • Il / elle a courroucé
  • Ns avons courroucé
  • Vs avez courroucé
  • Ils / elles ont courroucé

Imparfait

  • Je courrouçais
  • Tu courrouçais
  • Il / elle courrouçait
  • Ns courroucions
  • Vs courrouciez
  • Ils / elles courrouçaient

Plus-que-parfait

  • J' avais courroucé
  • Tu avais courroucé
  • Il / elle avait courroucé
  • Ns avions courroucé
  • Vs aviez courroucé
  • Ils / elles avaient courroucé

Futur-Simple

  • Je courroucerai
  • Tu courrouceras
  • Il / elle courroucera
  • Ns courroucerons
  • Vs courroucerez
  • Ils / elles courrouceront

Futur-Antérieur

  • J' aurai courroucé
  • Tu auras courroucé
  • Il / elle aura courroucé
  • Ns aurons courroucé
  • Vs aurez courroucé
  • Ils / elles auront courroucé

Passé-Simple

  • Je courrouçai
  • Tu courrouças
  • Il / elle courrouça
  • Ns courrouçâmes
  • Vs courrouçâtes
  • Ils / elles courroucèrent

Passé-Antérieur

  • J' eus courroucé
  • Tu eus courroucé
  • Il / elle eut courroucé
  • Ns eûmes courroucé
  • Vs eûtes courroucé
  • Ils / elles eurent courroucé

Présent

  • Je courrouce
  • Tu courrouces
  • Il / elle courrouce
  • Ns courroucions
  • Vs courrouciez
  • Ils / elles courroucent

Passé-Composé

  • J' aie courroucé
  • Tu aies courroucé
  • Il / elle ait courroucé
  • Ns ayons courroucé
  • Vs ayez courroucé
  • Ils / elles aient courroucé

Imparfait

  • Je courrouçasse
  • Tu courrouçasses
  • Il / elle courrouçât
  • Ns courrouçassions
  • Vs courrouçassiez
  • Ils / elles courrouçassent

Plus-que-parfait

  • J' eusse courroucé
  • Tu eusses courroucé
  • Il / elle eût courroucé
  • Ns eussions courroucé
  • Vs eussiez courroucé
  • Ils / elles eussent courroucé

Présent

  • Je courroucerais
  • Tu courroucerais
  • Il / elle courroucerait
  • Ns courroucerions
  • Vs courrouceriez
  • Ils / elles courrouceraient

Passé

  • J' aurais courroucé
  • Tu aurais courroucé
  • Il / elle aurait courroucé
  • Ns aurions courroucé
  • Vs auriez courroucé
  • Ils / elles auraient courroucé

Significations

  • mettre en courroux.
  • agiter.

Exemples

  • Il (un raya) s?était mis à genoux dès la porte d?entrée de la pièce, et il s?avançait ainsi, toujours marchant sur les genoux, vers le pacha qui le regardait d?un air dédaigneux et courroucé.
  • Cette conduite courrouça son père contre lui.
  • Dieu se courrouce contre les méchants. Il est surtout en usage dans le style soutenu.
  • Quand la mer se courrouce, est courroucée.
  • Ses flots courroucés.

Traductions

EN
  • enrage
ES
    PT