Conjugaison du verbe: contrefaire

Présent

  • Je contrefais
  • Tu contrefais
  • Il / elle contrefait
  • Ns contrefaisons
  • Vs contrefaites
  • Ils / elles contrefont

Passé-Composé

  • J' ai contrefait
  • Tu as contrefait
  • Il / elle a contrefait
  • Ns avons contrefait
  • Vs avez contrefait
  • Ils / elles ont contrefait

Imparfait

  • Je contrefaisais
  • Tu contrefaisais
  • Il / elle contrefaisait
  • Ns contrefaisions
  • Vs contrefaisiez
  • Ils / elles contrefaisaient

Plus-que-parfait

  • J' avais contrefait
  • Tu avais contrefait
  • Il / elle avait contrefait
  • Ns avions contrefait
  • Vs aviez contrefait
  • Ils / elles avaient contrefait

Futur-Simple

  • Je contreferai
  • Tu contreferas
  • Il / elle contrefera
  • Ns contreferons
  • Vs contreferez
  • Ils / elles contreferont

Futur-Antérieur

  • J' aurai contrefait
  • Tu auras contrefait
  • Il / elle aura contrefait
  • Ns aurons contrefait
  • Vs aurez contrefait
  • Ils / elles auront contrefait

Passé-Simple

  • Je contrefis
  • Tu contrefis
  • Il / elle contrefit
  • Ns contrefîmes
  • Vs contrefîtes
  • Ils / elles contrefirent

Passé-Antérieur

  • J' eus contrefait
  • Tu eus contrefait
  • Il / elle eut contrefait
  • Ns eûmes contrefait
  • Vs eûtes contrefait
  • Ils / elles eurent contrefait

Présent

  • Je contrefasse
  • Tu contrefasses
  • Il / elle contrefasse
  • Ns contrefassions
  • Vs contrefassiez
  • Ils / elles contrefassent

Passé-Composé

  • J' aie contrefait
  • Tu aies contrefait
  • Il / elle ait contrefait
  • Ns ayons contrefait
  • Vs ayez contrefait
  • Ils / elles aient contrefait

Imparfait

  • Je contrefisse
  • Tu contrefisses
  • Il / elle contrefît
  • Ns contrefissions
  • Vs contrefissiez
  • Ils / elles contrefissent

Plus-que-parfait

  • J' eusse contrefait
  • Tu eusses contrefait
  • Il / elle eût contrefait
  • Ns eussions contrefait
  • Vs eussiez contrefait
  • Ils / elles eussent contrefait

Présent

  • Je contreferais
  • Tu contreferais
  • Il / elle contreferait
  • Ns contreferions
  • Vs contreferiez
  • Ils / elles contreferaient

Passé

  • J' aurais contrefait
  • Tu aurais contrefait
  • Il / elle aurait contrefait
  • Ns aurions contrefait
  • Vs auriez contrefait
  • Ils / elles auraient contrefait

Significations

  • imiter une personne, une chose.
  • copier les autres, dans le dessein de les tourner en ridicule.
  • feindre d?être ce qu?on n?est pas.
  • Imiter par contrefaçon, par contrefaction.
  • déguiser.
  • rendre difforme, défigurer.

Exemples

  • Contrefaire quelqu?un. - Contrefaire la voix, les gestes d?un autre.
  • Ce petit drôle contrefait tout le monde. - Il le contrefait à merveille.
  • Contrefaire l?insensé. - Contrefaire l?homme de bien. - On ne peut pas se contrefaire longtemps.
  • Il restait à vérifier avec la pièce qui fait foi en la matière, à savoir le procès verbal de délibération, document autographe au format A3, difficile à contrefaire. (Alain Garrigou, Sarkozy et l?Université ? la revanche personnelle d?un cancre., Fondation Copernic, Février 2009)
  • Contrefaire son écriture. - Contrefaire sa voix.
  • Il a eu des convulsions qui lui ont contrefait tout le visage.

Traductions

EN
    ES
      PT