Conjugaison du verbe: clouer

Significations

  • fixer avec des clous.
  • Fixer d?une manière quelconque un objet contre un autre, sur un autre.
  • assujettir quelqu?un, le fixer dans une résidence, un état, une position.

Présent

  • Je cloue
  • Tu cloues
  • Il / elle cloue
  • Ns clouons
  • Vs clouez
  • Ils / elles clouent

Passé-Composé

  • J' ai cloué
  • Tu as cloué
  • Il / elle a cloué
  • Ns avons cloué
  • Vs avez cloué
  • Ils / elles ont cloué

Imparfait

  • Je clouais
  • Tu clouais
  • Il / elle clouait
  • Ns clouions
  • Vs clouiez
  • Ils / elles clouaient

Plus-que-parfait

  • J' avais cloué
  • Tu avais cloué
  • Il / elle avait cloué
  • Ns avions cloué
  • Vs aviez cloué
  • Ils / elles avaient cloué

Futur-Simple

  • Je clouerai
  • Tu cloueras
  • Il / elle clouera
  • Ns clouerons
  • Vs clouerez
  • Ils / elles cloueront

Futur-Antérieur

  • J' aurai cloué
  • Tu auras cloué
  • Il / elle aura cloué
  • Ns aurons cloué
  • Vs aurez cloué
  • Ils / elles auront cloué

Passé-Simple

  • Je clouai
  • Tu clouas
  • Il / elle cloua
  • Ns clouâmes
  • Vs clouâtes
  • Ils / elles clouèrent

Passé-Antérieur

  • J' eus cloué
  • Tu eus cloué
  • Il / elle eut cloué
  • Ns eûmes cloué
  • Vs eûtes cloué
  • Ils / elles eurent cloué

Présent

  • Je cloue
  • Tu cloues
  • Il / elle cloue
  • Ns clouions
  • Vs clouiez
  • Ils / elles clouent

Passé-Composé

  • J' aie cloué
  • Tu aies cloué
  • Il / elle ait cloué
  • Ns ayons cloué
  • Vs ayez cloué
  • Ils / elles aient cloué

Imparfait

  • Je clouasse
  • Tu clouasses
  • Il / elle clouât
  • Ns clouassions
  • Vs clouassiez
  • Ils / elles clouassent

Plus-que-parfait

  • J' eusse cloué
  • Tu eusses cloué
  • Il / elle eût cloué
  • Ns eussions cloué
  • Vs eussiez cloué
  • Ils / elles eussent cloué

Présent

  • Je clouerais
  • Tu clouerais
  • Il / elle clouerait
  • Ns clouerions
  • Vs cloueriez
  • Ils / elles cloueraient

Passé

  • J' aurais cloué
  • Tu aurais cloué
  • Il / elle aurait cloué
  • Ns aurions cloué
  • Vs auriez cloué
  • Ils / elles auraient cloué

Exemples

  • Clouer des tentures de portes, de fenêtres. - Clouer des planches, des lattes, des ardoises. - Clouer une caisse.
  • Par le soleil qui nous éclaire ! sans la honte qui me retient, je te clouerais en terre avec mon javelot ; ?.
  • ? ; mais il avoua pourtant que, deux ans auparavant, ?, il avait été tout à coup attaqué d?une paralysie qui l?avait cloué dans son lit jusqu?à ce que des remèdes appliqués selon les prescriptions de Rébecca, ?, lui eussent rendu en quelque sorte l?usage de ses membres.
  • Il est cloué sur son ouvrage, sur ses livres. - Il est toujours cloué à son bureau.

Traductions

EN
  • nail
ES
  • clavar
  • clavetear
PT
  • cravar
  • pregar