Conjugaison du verbe: ceindre

Présent

  • Je ceins
  • Tu ceins
  • Il / elle ceint
  • Ns ceignons
  • Vs ceignez
  • Ils / elles ceignent

Passé-Composé

  • J' ai ceint
  • Tu as ceint
  • Il / elle a ceint
  • Ns avons ceint
  • Vs avez ceint
  • Ils / elles ont ceint

Imparfait

  • Je ceignais
  • Tu ceignais
  • Il / elle ceignait
  • Ns ceignions
  • Vs ceigniez
  • Ils / elles ceignaient

Plus-que-parfait

  • J' avais ceint
  • Tu avais ceint
  • Il / elle avait ceint
  • Ns avions ceint
  • Vs aviez ceint
  • Ils / elles avaient ceint

Futur-Simple

  • Je ceindrai
  • Tu ceindras
  • Il / elle ceindra
  • Ns ceindrons
  • Vs ceindrez
  • Ils / elles ceindront

Futur-Antérieur

  • J' aurai ceint
  • Tu auras ceint
  • Il / elle aura ceint
  • Ns aurons ceint
  • Vs aurez ceint
  • Ils / elles auront ceint

Passé-Simple

  • Je ceignis
  • Tu ceignis
  • Il / elle ceignit
  • Ns ceignîmes
  • Vs ceignîtes
  • Ils / elles ceignirent

Passé-Antérieur

  • J' eus ceint
  • Tu eus ceint
  • Il / elle eut ceint
  • Ns eûmes ceint
  • Vs eûtes ceint
  • Ils / elles eurent ceint

Présent

  • Je ceigne
  • Tu ceignes
  • Il / elle ceigne
  • Ns ceignions
  • Vs ceigniez
  • Ils / elles ceignent

Passé-Composé

  • J' aie ceint
  • Tu aies ceint
  • Il / elle ait ceint
  • Ns ayons ceint
  • Vs ayez ceint
  • Ils / elles aient ceint

Imparfait

  • Je ceignisse
  • Tu ceignisses
  • Il / elle ceignît
  • Ns ceignissions
  • Vs ceignissiez
  • Ils / elles ceignissent

Plus-que-parfait

  • J' eusse ceint
  • Tu eusses ceint
  • Il / elle eût ceint
  • Ns eussions ceint
  • Vs eussiez ceint
  • Ils / elles eussent ceint

Présent

  • Je ceindrais
  • Tu ceindrais
  • Il / elle ceindrait
  • Ns ceindrions
  • Vs ceindriez
  • Ils / elles ceindraient

Passé

  • J' aurais ceint
  • Tu aurais ceint
  • Il / elle aurait ceint
  • Ns aurions ceint
  • Vs auriez ceint
  • Ils / elles auraient ceint

Significations

  • entourer, environner.
  • serrer et entourer quelque partie du corps, parler dune chose.

Exemples

  • Ceindre une ville de murailles, de fossés. Ceindre un parc d?une haie vive. Une ville ceinte de murailles. Une place ceinte de bastions.
  • Et, embrassant son ami, il s?habilla, ceignit son épée, sortit de la chambre, descendit aux écuries, ?.
  • Marions nos mains, toi qui, monarque éphémère, ceins la couronne de papier doré, ?.
  • Cela intéressait vivement notre maître d?hôtel pourtant, car le voici ceint de son blanc tablier, la mine souriante, ?.

Traductions

EN
    ES
      PT