Conjugaison du verbe: apprécier
Présent
- Je apprécie
- Tu apprécies
- Il / elle apprécie
- Ns apprécions
- Vs appréciez
- Ils / elles apprécient
Passé-Composé
- J' ai apprécié
- Tu as apprécié
- Il / elle a apprécié
- Ns avons apprécié
- Vs avez apprécié
- Ils / elles ont apprécié
Imparfait
- J' appréciais
- Tu appréciais
- Il / elle appréciait
- Ns appréciions
- Vs appréciiez
- Ils / elles appréciaient
Plus-que-parfait
- J' avais apprécié
- Tu avais apprécié
- Il / elle avait apprécié
- Ns avions apprécié
- Vs aviez apprécié
- Ils / elles avaient apprécié
Futur-Simple
- J' apprécierai
- Tu apprécieras
- Il / elle appréciera
- Ns apprécierons
- Vs apprécierez
- Ils / elles apprécieront
Futur-Antérieur
- J' aurai apprécié
- Tu auras apprécié
- Il / elle aura apprécié
- Ns aurons apprécié
- Vs aurez apprécié
- Ils / elles auront apprécié
Passé-Simple
- J' appréciai
- Tu apprécias
- Il / elle apprécia
- Ns appréciâmes
- Vs appréciâtes
- Ils / elles apprécièrent
Passé-Antérieur
- J' eus apprécié
- Tu eus apprécié
- Il / elle eut apprécié
- Ns eûmes apprécié
- Vs eûtes apprécié
- Ils / elles eurent apprécié
Présent
- J' apprécie
- Tu apprécies
- Il / elle apprécie
- Ns appréciions
- Vs appréciiez
- Ils / elles apprécient
Passé-Composé
- J' aie apprécié
- Tu aies apprécié
- Il / elle ait apprécié
- Ns ayons apprécié
- Vs ayez apprécié
- Ils / elles aient apprécié
Imparfait
- J' appréciasse
- Tu appréciasses
- Il / elle appréciât
- Ns appréciassions
- Vs appréciassiez
- Ils / elles appréciassent
Plus-que-parfait
- J' eusse apprécié
- Tu eusses apprécié
- Il / elle eût apprécié
- Ns eussions apprécié
- Vs eussiez apprécié
- Ils / elles eussent apprécié
Présent
- J' apprécierais
- Tu apprécierais
- Il / elle apprécierait
- Ns apprécierions
- Vs apprécieriez
- Ils / elles apprécieraient
Passé
- J' aurais apprécié
- Tu aurais apprécié
- Il / elle aurait apprécié
- Ns aurions apprécié
- Vs auriez apprécié
- Ils / elles auraient apprécié
Significations
- estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix.
- Avoir suffisamment de clairvoyance pour reconnaître la valeur de.
- tenir en estime, en parlant dune personne ou dune chose.
Exemples
- Apprécier des meubles.
- Ce collier de perles a été apprécié à cent mille francs, a été apprécié cent mille francs.
- À combien a-t-on apprécié ce mobilier ? On l?a apprécié à tant.
- Quel sociologue appréciera le ferme flou des dernières démocraties qui auront lutté contre l?angoisse ambiante par le ponceau d?un spencer ou le jacquard d?un pull-over ? Pierre Daninos, Made in France, Julliard, 1977
- Après le plaisir d?être apprécié par les gens intelligents, il ny en a pas de plus grand que celui de nêtre pas compris par les brouillons qui ne savent exprimer quen charabia ce qui leur tient lieu de pensée ; ?.
- Apprécier un livre.
- Apprécier le mérite de quelqu?un, ses services.
- J?apprécie hautement vos avis et je saurai en faire usage.
Traductions
EN
- appreciate
- like
- enjoy
- fancy
- love
- think highly of
- prize
- think well of
- have a high regard for
- appraise
- estimate
- rate
- assay
- assess
- evaluate
- gauge
- judge
- value
- esteem
- think well of
- prize
- value
- think highly of
- appreciate
ES
- apreciar
- estimar
- evaluar
- avaliar
- tasar
PT
- estimar
- gostar de
- prezar
- apreciar
- ajuizar
- avaliar
- orçar
- taxar
- estimar
- apreciar
- apreçar
- apreciar
- avaliar
- estimar
- gostar
- prezar