Conjugaison du verbe: appauvrir

Présent

  • Je appauvris
  • Tu appauvris
  • Il / elle appauvrit
  • Ns appauvrissons
  • Vs appauvrissez
  • Ils / elles appauvrissent

Passé-Composé

  • J' ai appauvri
  • Tu as appauvri
  • Il / elle a appauvri
  • Ns avons appauvri
  • Vs avez appauvri
  • Ils / elles ont appauvri

Imparfait

  • J' appauvrissais
  • Tu appauvrissais
  • Il / elle appauvrissait
  • Ns appauvrissions
  • Vs appauvrissiez
  • Ils / elles appauvrissaient

Plus-que-parfait

  • J' avais appauvri
  • Tu avais appauvri
  • Il / elle avait appauvri
  • Ns avions appauvri
  • Vs aviez appauvri
  • Ils / elles avaient appauvri

Futur-Simple

  • J' appauvrirai
  • Tu appauvriras
  • Il / elle appauvrira
  • Ns appauvrirons
  • Vs appauvrirez
  • Ils / elles appauvriront

Futur-Antérieur

  • J' aurai appauvri
  • Tu auras appauvri
  • Il / elle aura appauvri
  • Ns aurons appauvri
  • Vs aurez appauvri
  • Ils / elles auront appauvri

Passé-Simple

  • J' appauvris
  • Tu appauvris
  • Il / elle appauvrit
  • Ns appauvrîmes
  • Vs appauvrîtes
  • Ils / elles appauvrirent

Passé-Antérieur

  • J' eus appauvri
  • Tu eus appauvri
  • Il / elle eut appauvri
  • Ns eûmes appauvri
  • Vs eûtes appauvri
  • Ils / elles eurent appauvri

Présent

  • J' appauvrisse
  • Tu appauvrisses
  • Il / elle appauvrisse
  • Ns appauvrissions
  • Vs appauvrissiez
  • Ils / elles appauvrissent

Passé-Composé

  • J' aie appauvri
  • Tu aies appauvri
  • Il / elle ait appauvri
  • Ns ayons appauvri
  • Vs ayez appauvri
  • Ils / elles aient appauvri

Imparfait

  • J' appauvrisse
  • Tu appauvrisses
  • Il / elle appauvrît
  • Ns appauvrissions
  • Vs appauvrissiez
  • Ils / elles appauvrissent

Plus-que-parfait

  • J' eusse appauvri
  • Tu eusses appauvri
  • Il / elle eût appauvri
  • Ns eussions appauvri
  • Vs eussiez appauvri
  • Ils / elles eussent appauvri

Présent

  • J' appauvrirais
  • Tu appauvrirais
  • Il / elle appauvrirait
  • Ns appauvririons
  • Vs appauvririez
  • Ils / elles appauvriraient

Passé

  • J' aurais appauvri
  • Tu aurais appauvri
  • Il / elle aurait appauvri
  • Ns aurions appauvri
  • Vs auriez appauvri
  • Ils / elles auraient appauvri

Significations

  • rendre pauvre.
  • épuiser
  • ôter ce qui fait la vigueur.
  • devenir pauvre.

Exemples

  • Ses procès l?ont fort appauvri.
  • Des causes multiples ont appauvri ce pays.
  • La mauvaise culture a fort appauvri ce terrain.
  • Il faut prendre garde d?appauvrir la langue à force de vouloir la polir.
  • Ce pays-là s?appauvrit tous les jours.
  • Il s?est appauvri en peu de temps par ses dépenses excessives.
  • Un état s?enrichit par la paix et s?appauvrit par la guerre.
  • Les langues vivantes s?enrichissent et s?appauvrissent selon la différence des temps et des esprits.

Traductions

EN
  • impoverish
ES
    PT