Conjugaison du verbe: aller
Présent
- Je vais
- Tu vas
- Il / elle va
- Ns allons
- Vs allez
- Ils / elles vont
Passé-Composé
- Je suis allé(e)
- Tu es allé(e)
- Il / elle est allé(e)
- Ns sommes allé(e)s
- Vs êtes allé(e)(s)
- Ils / elles sont allé(e)s
Imparfait
- J' allais
- Tu allais
- Il / elle allait
- Ns allions
- Vs alliez
- Ils / elles allaient
Plus-que-parfait
- J' étais allé(e)
- Tu étais allé(e)
- Il / elle était allé(e)
- Ns étions allé(e)s
- Vs étiez allé(e)(s)
- Ils / elles étaient allé(e)s
Futur-Simple
- J' irai
- Tu iras
- Il / elle ira
- Ns irons
- Vs irez
- Ils / elles iront
Futur-Antérieur
- Je serai allé(e)
- Tu seras allé(e)
- Il / elle sera allé(e)
- Ns serons allé(e)s
- Vs serez allé(e)(s)
- Ils / elles seront allé(e)s
Passé-Simple
- J' allai
- Tu allas
- Il / elle alla
- Ns allâmes
- Vs allâtes
- Ils / elles allèrent
Passé-Antérieur
- Je fus allé(e)
- Tu fus allé(e)
- Il / elle fut allé(e)
- Ns fûmes allé(e)s
- Vs fûtes allé(e)(s)
- Ils / elles furent allé(e)s
Présent
- J' aille
- Tu ailles
- Il / elle aille
- Ns allions
- Vs alliez
- Ils / elles aillent
Passé-Composé
- Je sois allé(e)
- Tu sois allé(e)
- Il / elle soit allé(e)
- Ns soyons allé(e)s
- Vs soyez allé(e)(s)
- Ils / elles soient allé(e)s
Imparfait
- J' allasse
- Tu allasses
- Il / elle allât
- Ns allassions
- Vs allassiez
- Ils / elles allassent
Plus-que-parfait
- Je fusse allé(e)
- Tu fusses allé(e)
- Il / elle fût allé(e)
- Ns fussions allé(e)s
- Vs fussiez allé(e)(s)
- Ils / elles fussent allé(e)s
Présent
- J' irais
- Tu irais
- Il / elle irait
- Ns irions
- Vs iriez
- Ils / elles iraient
Passé
- Je serais allé(e)
- Tu serais allé(e)
- Il / elle serait allé(e)
- Ns serions allé(e)s
- Vs seriez allé(e)(s)
- Ils / elles seraient allé(e)s
Significations
- se déplacer jusquà un endroit.
- suivre d?un infinitif, il servir de semi-auxiliaire pour conjuguer un verbe au futur proche, indiquer que quelque chose être sur le point d?avoir lieu.
- fonctionner, en parlant d?un mécanisme, d?un projet ou de la santé de quelquun.
- convenir, être assorti, seoir
- indiquer l?étendue de certaines choses.
- marquer la destination d?un chemin, la direction des choses.
- évolution, progrès de quelque chose.
- désigner lobjectif, le résultat de quelque chose.
- manière dont on agir, dont on se comporter en de certaines choses, et, dans cette acception, on l?emploie souvent avec la particule y.
- manière dont une chose est faire, la façon dont elle seoir à quelqu?un.
Exemples
- Nous allons au bois.
- Aller de ville en ville.
- Ce cheval va bon train.
- Le vaisseau allait à pleines voiles.
- Tous les fleuves vont à la mer.
- Ils vont partir.
- J?allais me coucher quand il est enfin arrivé.
- Il espéra que l?affaire allait se terminer à son avantage.
- Comment allez-vous ?
- Il va beaucoup mieux.
Traductions
EN
- go
- fare
- ride
- travel
- drive
- wend
ES
- ir
- ir en vehículo
- encontrarse
- estar de salud
- andar
PT
- ir
- andar
- viajar
- rodar
- caminhar
- passar
- estar