Conjugaison du verbe: affadir

Présent

  • Je affadis
  • Tu affadis
  • Il / elle affadit
  • Ns affadissons
  • Vs affadissez
  • Ils / elles affadissent

Passé-Composé

  • J' ai affadi
  • Tu as affadi
  • Il / elle a affadi
  • Ns avons affadi
  • Vs avez affadi
  • Ils / elles ont affadi

Imparfait

  • J' affadissais
  • Tu affadissais
  • Il / elle affadissait
  • Ns affadissions
  • Vs affadissiez
  • Ils / elles affadissaient

Plus-que-parfait

  • J' avais affadi
  • Tu avais affadi
  • Il / elle avait affadi
  • Ns avions affadi
  • Vs aviez affadi
  • Ils / elles avaient affadi

Futur-Simple

  • J' affadirai
  • Tu affadiras
  • Il / elle affadira
  • Ns affadirons
  • Vs affadirez
  • Ils / elles affadiront

Futur-Antérieur

  • J' aurai affadi
  • Tu auras affadi
  • Il / elle aura affadi
  • Ns aurons affadi
  • Vs aurez affadi
  • Ils / elles auront affadi

Passé-Simple

  • J' affadis
  • Tu affadis
  • Il / elle affadit
  • Ns affadîmes
  • Vs affadîtes
  • Ils / elles affadirent

Passé-Antérieur

  • J' eus affadi
  • Tu eus affadi
  • Il / elle eut affadi
  • Ns eûmes affadi
  • Vs eûtes affadi
  • Ils / elles eurent affadi

Présent

  • J' affadisse
  • Tu affadisses
  • Il / elle affadisse
  • Ns affadissions
  • Vs affadissiez
  • Ils / elles affadissent

Passé-Composé

  • J' aie affadi
  • Tu aies affadi
  • Il / elle ait affadi
  • Ns ayons affadi
  • Vs ayez affadi
  • Ils / elles aient affadi

Imparfait

  • J' affadisse
  • Tu affadisses
  • Il / elle affadît
  • Ns affadissions
  • Vs affadissiez
  • Ils / elles affadissent

Plus-que-parfait

  • J' eusse affadi
  • Tu eusses affadi
  • Il / elle eût affadi
  • Ns eussions affadi
  • Vs eussiez affadi
  • Ils / elles eussent affadi

Présent

  • J' affadirais
  • Tu affadirais
  • Il / elle affadirait
  • Ns affadirions
  • Vs affadiriez
  • Ils / elles affadiraient

Passé

  • J' aurais affadi
  • Tu aurais affadi
  • Il / elle aurait affadi
  • Ns aurions affadi
  • Vs auriez affadi
  • Ils / elles auraient affadi

Significations

  • dégoûter par une sensation de fadeur.
  • rendre fade.
  • Se dit figurément en parlant des ouvrage d?esprit.
  • se rendre fade.

Exemples

  • Une sauce qui affadit.
  • Des louanges outrées affadissent le c?ur.
  • Affadir une sauce, un ragoût, en y mêlant quelque chose de trop doux.
  • Affadir un discours par des pensées et par des expressions affectées et doucereuses.
  • Comment traduire le texte sans en affadir les ressources inventives ?

Traductions

EN
    ES
      PT