Conjugaison du verbe: accourcir

Présent

  • Je accourcis
  • Tu accourcis
  • Il / elle accourcit
  • Ns accourcissons
  • Vs accourcissez
  • Ils / elles accourcissent

Passé-Composé

  • J' ai accourci
  • Tu as accourci
  • Il / elle a accourci
  • Ns avons accourci
  • Vs avez accourci
  • Ils / elles ont accourci

Imparfait

  • J' accourcissais
  • Tu accourcissais
  • Il / elle accourcissait
  • Ns accourcissions
  • Vs accourcissiez
  • Ils / elles accourcissaient

Plus-que-parfait

  • J' avais accourci
  • Tu avais accourci
  • Il / elle avait accourci
  • Ns avions accourci
  • Vs aviez accourci
  • Ils / elles avaient accourci

Futur-Simple

  • J' accourcirai
  • Tu accourciras
  • Il / elle accourcira
  • Ns accourcirons
  • Vs accourcirez
  • Ils / elles accourciront

Futur-Antérieur

  • J' aurai accourci
  • Tu auras accourci
  • Il / elle aura accourci
  • Ns aurons accourci
  • Vs aurez accourci
  • Ils / elles auront accourci

Passé-Simple

  • J' accourcis
  • Tu accourcis
  • Il / elle accourcit
  • Ns accourcîmes
  • Vs accourcîtes
  • Ils / elles accourcirent

Passé-Antérieur

  • J' eus accourci
  • Tu eus accourci
  • Il / elle eut accourci
  • Ns eûmes accourci
  • Vs eûtes accourci
  • Ils / elles eurent accourci

Présent

  • J' accourcisse
  • Tu accourcisses
  • Il / elle accourcisse
  • Ns accourcissions
  • Vs accourcissiez
  • Ils / elles accourcissent

Passé-Composé

  • J' aie accourci
  • Tu aies accourci
  • Il / elle ait accourci
  • Ns ayons accourci
  • Vs ayez accourci
  • Ils / elles aient accourci

Imparfait

  • J' accourcisse
  • Tu accourcisses
  • Il / elle accourcît
  • Ns accourcissions
  • Vs accourcissiez
  • Ils / elles accourcissent

Plus-que-parfait

  • J' eusse accourci
  • Tu eusses accourci
  • Il / elle eût accourci
  • Ns eussions accourci
  • Vs eussiez accourci
  • Ils / elles eussent accourci

Présent

  • J' accourcirais
  • Tu accourcirais
  • Il / elle accourcirait
  • Ns accourcirions
  • Vs accourciriez
  • Ils / elles accourciraient

Passé

  • J' aurais accourci
  • Tu aurais accourci
  • Il / elle aurait accourci
  • Ns aurions accourci
  • Vs auriez accourci
  • Ils / elles auraient accourci

Significations

  • rendre plus court.
  • Prendre une route de traverse qui rendre plus court le chemin habituel.
  • rendre plus court (le chemin habituel).
  • devenir plus court.
  • devenir plus court.

Exemples

  • Accourcir une robe, un manteau.
  • Accourcir un ouvrage, une scène, un discours.
  • Si cela est trop long, il faut l?accourcir.
  • Si vous allez par là, vous accourcirez votre chemin.
  • Prenez le bois, vous accourcirez.
  • La chaussée qu?on a faite en tel endroit accourcit le chemin d?une grande lieue.
  • Les jours accourcissent à l?approche de l?hiver.
  • Lombre des vieux platanes qui bordaient la route saccourcissait de plus en plus. (Pierre Louÿs; « Les aventures du roi Pausole » -1901)

Traductions

EN
    ES
      PT