Conjugaison du verbe: abasourdir

Présent

  • Je abasourdis
  • Tu abasourdis
  • Il / elle abasourdit
  • Ns abasourdissons
  • Vs abasourdissez
  • Ils / elles abasourdissent

Passé-Composé

  • J' ai abasourdi
  • Tu as abasourdi
  • Il / elle a abasourdi
  • Ns avons abasourdi
  • Vs avez abasourdi
  • Ils / elles ont abasourdi

Imparfait

  • J' abasourdissais
  • Tu abasourdissais
  • Il / elle abasourdissait
  • Ns abasourdissions
  • Vs abasourdissiez
  • Ils / elles abasourdissaient

Plus-que-parfait

  • J' avais abasourdi
  • Tu avais abasourdi
  • Il / elle avait abasourdi
  • Ns avions abasourdi
  • Vs aviez abasourdi
  • Ils / elles avaient abasourdi

Futur-Simple

  • J' abasourdirai
  • Tu abasourdiras
  • Il / elle abasourdira
  • Ns abasourdirons
  • Vs abasourdirez
  • Ils / elles abasourdiront

Futur-Antérieur

  • J' aurai abasourdi
  • Tu auras abasourdi
  • Il / elle aura abasourdi
  • Ns aurons abasourdi
  • Vs aurez abasourdi
  • Ils / elles auront abasourdi

Passé-Simple

  • J' abasourdis
  • Tu abasourdis
  • Il / elle abasourdit
  • Ns abasourdîmes
  • Vs abasourdîtes
  • Ils / elles abasourdirent

Passé-Antérieur

  • J' eus abasourdi
  • Tu eus abasourdi
  • Il / elle eut abasourdi
  • Ns eûmes abasourdi
  • Vs eûtes abasourdi
  • Ils / elles eurent abasourdi

Présent

  • J' abasourdisse
  • Tu abasourdisses
  • Il / elle abasourdisse
  • Ns abasourdissions
  • Vs abasourdissiez
  • Ils / elles abasourdissent

Passé-Composé

  • J' aie abasourdi
  • Tu aies abasourdi
  • Il / elle ait abasourdi
  • Ns ayons abasourdi
  • Vs ayez abasourdi
  • Ils / elles aient abasourdi

Imparfait

  • J' abasourdisse
  • Tu abasourdisses
  • Il / elle abasourdît
  • Ns abasourdissions
  • Vs abasourdissiez
  • Ils / elles abasourdissent

Plus-que-parfait

  • J' eusse abasourdi
  • Tu eusses abasourdi
  • Il / elle eût abasourdi
  • Ns eussions abasourdi
  • Vs eussiez abasourdi
  • Ils / elles eussent abasourdi

Présent

  • J' abasourdirais
  • Tu abasourdirais
  • Il / elle abasourdirait
  • Ns abasourdirions
  • Vs abasourdiriez
  • Ils / elles abasourdiraient

Passé

  • J' aurais abasourdi
  • Tu aurais abasourdi
  • Il / elle aurait abasourdi
  • Ns aurions abasourdi
  • Vs auriez abasourdi
  • Ils / elles auraient abasourdi

Significations

  • assourdir, étourdir par un grand bruit.
  • surprendre à un tel point qu?on en reste coi.

Exemples

  • Encore abasourdi par la détonation, il entendit le cri furieux de l?adjudant Morache qui arrivait sur lui en gesticulant ? (Roland DORGELÈS, Les Croix de bois.)
  • Il a été abasourdi de sa disgrâce, de la perte de son procès.
  • Cette nouvelle nous a tous abasourdis.

Traductions

EN
  • dumbfound
  • flabbergast
  • stun
  • astound
  • take aback
  • alarm
  • stupefy
  • startle
  • stagger
  • numb
ES
  • consternar
PT
  • atordoar
  • bestificar
  • desconcertar